James Duhamel, compositeur